В московском Всероссийском выставочном центре (ВВЦ) сахалинская брусника, икра и папоротник разошлись на «ура».

Впервые в ярмарке участвовали представители общин и национальных предприятий. Это позволило широко представить традиционные виды продукции коренных народов Севера острова.

Смели за полдня

Делегация Сахалинской области в составе 30 человек приняла участие в VII Международной выставке–ярмарке «Северная цивилизация. Сокровища Севера – 2012». Она прошла в столице в начале месяца. В состав делегации вошли участники национального ансамбля «Мэнгумэ Илга» («Серебряные узоры»), дуэт этнокультурного центра «Люди Ых миф» («Люди Сахалина»), мастера декоративно-прикладного искусства, представители общин и национальных предприятий, заместитель председателя и секретарь регионального Совета уполномоченных представителей коренных малочисленных народов Севера (КМНС) Сахалинской области. Областную делегацию возглавляла Екатерина Королева – начальник отдела коренных народов Севера аппарата губернатора и правительства Сахалинской области.
Культурно-деловая программа выставки–ярмарки была насыщена и разнообразна. В рамках проведенного 7-го Всероссийского фестиваля культур «Кочевье Севера» двадцать два региона представили самобытную культуру коренных малочисленных народов, проживающих на их территориях. Общины и объединения КМНС смогли расширить круг деловых партнеров и потребителей продукции традиционной хозяйственной деятельности.

В юбилейный для островного региона год сахалинцы достойно представили область как регион, сохраняющий и развивающий традиционную экономическую деятельность, уникальную культуру представителей коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области В юбилейный для островного региона год сахалинцы достойно представили область как регион, сохраняющий и развивающий традиционную экономическую деятельность, уникальную культуру представителей коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области В юбилейный для островного региона год сахалинцы достойно представили область как регион, сохраняющий и развивающий традиционную экономическую деятельность, уникальную культуру представителей коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области.

Гости выставки смогли посмотреть фильм «65 лет вместе», посвященный юбилею нашей многонациональной области.Гости выставки смогли посмотреть фильм «65 лет вместе», посвященный юбилею нашей многонациональной области.

Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукциюСахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию: кукол в национальных нарядах, брелоки, амулеты, заколки, подвески, картины, панно из кожи и меха, изделия из кожи оленей, бересты, бисера. Кроме этого была ярко представлена национальная одежда и поделки, вырезанные из дерева. Посетители стенда Сахалинской области смогли оценить разнообразие и эксклюзивность выставленных здесь экспонатов, а также на мастер-классах освоить азы этнического искусства. Десять островных мастеров, в их числе и те, кто в саму делегацию не попал, но представил свои работы для участия в выставке, были признаны лучшими.

Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию

Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию
Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию Сахалинские мастера декоративно-прикладного искусства широко представили сувенирную продукцию



Избалованный вкус гурманов, которые оценивали блюда национальных кухонь, поразила Елена Вовкук (пгт Ноглики) Избалованный вкус гурманов, которые оценивали блюда национальных кухонь, поразила Елена Вовкук (пгт Ноглики)Избалованный вкус гурманов, которые оценивали блюда национальных кухонь, поразила Елена Вовкук (пгт Ноглики). В этом конкурсе она одержала безоговорочную победу.
Впервые в ярмарке участвовали представители общин и национальных предприятий. Это позволило широко представить традиционные виды продукции коренных народов Севера острова. Национальная хозяйственная артель «Абориген» привезла на выставку рыбную продукцию. Ее председатель Ок Чя Курмангужинова распродала весь свой товар за несколько дней. А сахалинская икра так понравилась покупателям, что ее желали купить даже после того, как все было уже давно успешно реализовано.

Глава общины Людмила Кравчук и вовсе побила своеобразный рекорд – ее товар смели с прилавка за полдня.Семейная родовая нивхская община из села Некрасовка «Уньгыш» («Звездочка»), представила дикоросы. Бруснику и клюкву здесь морозят, черемшу и папоротник – солят, а потом укладывают все это богатство в вакуумную упаковку. Глава общины Людмила Кравчук и вовсе побила своеобразный рекорд – ее товар смели с прилавка за полдня. Все представители родовых хозяйств и общин были награждены Дипломами выставки-ярмарки.



Дозрели до золота

серьезные вопросы подняла Е. Королева: перепись представителей КМНС, выделение федеральной субсидии на их поддержку, а также совершенствование законодательства по вопросам природопользования в местах традиционного проживания КМНСНаша делегация активно участвовала и в деловой части программы мероприятия. На заседании «круглого стола» «Вопросы устойчивого развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока», проводимом министерством регионального развития Российской Федерации, серьезные вопросы подняла Е. Королева: перепись представителей КМНС, выделение федеральной субсидии на их поддержку, а также совершенствование законодательства по вопросам природопользования в местах традиционного проживания КМНС.
Руководитель «Центра сохранение и развития языкового наследия коренных малочисленных народов Сахалина» Зоя Роник Руководитель «Центра сохранение и развития языкового наследия коренных малочисленных народов Сахалина» Зоя Роник убедительно и конструктивно представляла деятельность коренного сообщества Сахалина на конференции «Этнографический туризм как способ возрождения и сохранения культурного наследия» и семинаре «Интеграция традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера в сценическое искусство».
Поездка сахалинской делегации стала возможна благодаря средствам областного бюджета и компании «Эксон Нефтегаз Лимитед».
«Изюминкой» участия сахалинцев стала организация первой трансляции выставки-ярмарки в режиме «Оn-line» по инициативе Охинской местной общественной организации «Центр по сохранению и развитию традиционной культуры коренных малочисленный народов Севера «Кыхкых» («Лебедь»)». Инициаторы и организаторы прямой трансляции Ф. Мыгун, Г. Бережнов и Д. Бережнов награждены Дипломами выставки-ярмарки.

Федор МыгунГеральд БережновДенис БережновПрямая трансляция закрытия Международной выставки-ярмарки "Сокровища Севера 2012"
Желающие могли в реальном времени наблюдать за происходящим в сети интернет >>>;


Одним из ярких этапов выставки-ярмарки стал традиционный фестиваль культур «Кочевье Севера – 2012».
Достаточно хорошо известный островитянам ансамбль «Мэнгумэ Илга» под руководством Елены Панник на этот раз покорили своим творчеством членов жюри фестиваля. Номера, поставленные режиссером-постановщиком Александром Украинским, были признаны лучшими. «Серебряные узоры», (именно так, напомню, на русский язык переводится название коллектива), привезли на свою малую Родину высшую награду – золотую медаль ВВЦ. Еще одну золотую медаль ВВЦ завоевала Светлана Игмайн, «бронза» у Вероники Осиповой. На данном фестивале успешно дебютировал наш дуэт этнокультурного Центра «Люди Ых миф» («Люди Сахалина»).
В конкурсе «Лучшая региональная экспозиция» наша заняла почетное первое место. Организаторы выставки-ярмарки высоко оценили уровень подготовки и представления островного региона и направили Благодарственное письмо на имя губернатора области Александра Хорошавина.
– Уже второй год подряд наша островная делегация привозит с выставки-ярмарки множество наград, – рассказывает ведущий специалист отдела КМНС аппарата губернатора и правительства Сахалинской области Ольга Кутайбергей, – но в этом, юбилейном для области году, нам удалось порадовать земляков достойным результатами. Благодаря творческому, интеллектуальному потенциалу коренных этносов в сочетании с вековыми традициями, объединив усилия, мы сможем сохранить и развивать самобытность коренных этносов Сахалинской области.

– Уже второй год подряд наша островная делегация привозит с выставки-ярмарки множество наград. Фото – Ольга Кутайбергей.
Организаторы поездки и сотрудники отдела, вернувшиеся на Сахалин, до сих пор пребывают под впечатлением от участия в таком грандиозном мероприятии. А далее будут анализировать все плюсы и минусы, сильные стороны и резерв, чтобы в следующем 2013 году представить наш островной край на ежегодной международной выставке-ярмарке «Северная цивилизация. Сокровища Севера» ярко, глубоко, эффективно.


Ирина СМОРОДИНА

Газета «Губернские ведомости», статья от 29 мая 2012 года № 94.

    Поделитесь своим мнением...